¥ì´µÄõ¤£¥Hì«h¬°¥æ©ö |
2002.2.18 10:42:38 AM ªü¨½Ä¶¦Ûislaam.net¡A ¾\Ū28260¦¸ |
(No Compromise on Islamic Principles) |
|
(Saud Ash-Shuraim,Imam of the Holy Mosque in Makkah, Dhul-Qadah11 1422)
(¥»¤å¬O³Á¥[¸T¦x¥ìº¿¥Ø¨F¯Q¼w¡E¦ã§Æ-µÎµÜ©i¦b¥ì¾ä1422¦~11¤ë11¤é¡A¤½¤¸2002¦~1¤ë25¤é¡A¥D³Â¤éª×º¸¯÷ªºÄ¶¤å¡C)
¸UÃÙ¥þÂk¯u¥D¡Q¬è¨D¯u¥D®¦½ç¯u¥Dªº¨ÏªÌ¥H¤Î¥Lªº®aÄÝ©M¿p¸tªº§Ì¤lÌ¥¦w¦hºÖ¡C¿p´µªL¦PMÌ¡T§ÚÌÄߩȯu¥D¡A§Ṵ́߯u¥D¬O«H¦«¡A°ß¯u¥D¬O¨Ì¾a¡Q§ÚÌÁ¾¨õ¦a¬è¨D¯u¥Dªº¤Þ¾É¡A¨Ã®¦½ç§Ṳ́µ¥@ªº¦N²»©M«á¥@ªº¦w¹ç¡C¯u¥D¦b¡i¥jÄõ¸g¡j¤¤±Ð»£»¡¡R¡§¯uªº¡A¯u¥DªºªB¤ÍÌ¡A±N¨Ó¨S¦³®£Äß¡A¤]¨S¦³ïÊ·T¡C¥LÌ´N¬O«H¹D¦Ó·q¬Èªº¤H¡C¡¨(10¡R62-63)
«H¤h§Ì¥SÌ¡T¥ô¦ó¤H¦b·í«e¯É¶Ãªº§½¶Õ¤¤®Ú¾Ú¤@¨Ç½§²Lªºªí¶H¥ß§YÆg¦P¬Y¨Ç¨Ó¦Û«D¥ì´µÄõªº«ä·Q¡B·§©À¡B²z½×¡A»{¬°¥L̯à°÷¸Ñ¨M²´«eªº°ÝÃD¡AªÈ¥¿¹L¥hªº¿ù»~¡A³o¬Oºë¯«ÅܺA¡A«ä·Q¦³¯f¡A§_«h´N¬O³±¿Ñ®aªº¦P¹Ù¡A³o¼Ëªº¤H®Ú¥»¤£¥i¬Û«H¡C¥ì´µÄõ¬O·í¤µ¥@¬É¤W°ß¤@³æ¯Âªº©v±Ð¡A³oÓ©v±Ð§â«H¤h±q¹ï¦P¼Ë¬O¤HÃþªº±R«ô¤¤¸Ñ©ñ¤F¥X¨Ó¡A¤Þ¾É¤HÌ¥u±R«ô³yª«¥D¡C¥ì´µÄõ¾G««Å§i¡A±Nµ¹¤HÃþ±a¨Ó¥úºa©M´LÄY¡A¦Ó²Û°d©M¨õ½â¥¿¬O¦]¬°®¯Â÷¤F¥ì´µÄõªº´cªG¡C¥@¬É¤W¤£½×µo¥Í¤°»ò¼Ëªº±¡ªp¡A¦pªG¦³¤H¨D§U©ó¯u¥D¥H¥~ªº¨¸¹D¡A¨º»ò¡A¥ì´µÄõ´N¤£·|¶i¤J¥Lªº¤ß¤¤¡A¤£·|¨Ï¥LÌ·P¨ì´r§Ö©M²¢»e¡C¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§¯u¥D©Ò³ß®®ªº©v±Ð¡A½T¬O¥ì´µÄõ±Ð¡C¡¨(3¡R19)
¡§±Ë¥ì´µÄõ±Ð¦Ó¨D§Oªº©v±Ðªº¤H¡A¥L©Ò´M¨Dªº©v±Ðµ´¤£³Q±µ¨ü¡A¥L¦b«á¥@¡A¬OÁ«§éªº¡C¡¨(3¡R85)
¥ì´µÄõªº«H¤hÌ°Ú¡T·í§Ú̬ݨì¤F¿p´µªL¥@¬É¸Ì¦h¤Ö¤H¦b¨ü¨ì¢®`¡A¥L̪º®a¶é³Q¦û»â¡A¥L̪º°]²£³Q±°¹Ü¡A¨S¦³¤H¯¸¥X¨Ó¹ï¥LÌÅT«Gªº©I±ÏÁn§@¥X¤ÏÀ³¡AÄ@·NÀ°§U¨º¨Ç¨üÃøªÌ§Ì¥SÌ¡A§Ú̶}©l´M«ä¡A¿p´µªL¥Á±Ú¬°¤°»ò³o¼Ë³n®zµL¯à¡S¨º¨Ç¦³«H¥õªº¤H̬°¤°»ò³o¯ë¦º¤@¼Ëªº¨IÀR¡S¬O¤°»ò¼Ëªº¨¸´c¶Õ¤Oµ¹¿p´µªLªÀ·|³y¦¨¦p¦¹²`«ªº´d«s¡B¤Àµõ©M¨aÃø¡S¦pªG¹ï§Ú̹ï¦Û¨°µ¹ý©³ÅéÀË¡A¶EÂ_¯f±¡¡A¥i¯à¤£Ãøµo²{¯u¥¿ªº¯f®Ú©Ò¦b¡C·íµM¡A«ö·Ó±`¤Hªº¬Ýªk¡A¥ì´µÄõªº¾ú¥v±q¨Ó¨S¦³¤@¦|·¶¶¸U¨Æ¦p·N¹L¡A¦b¥ô¦ó®É¥NÁ`·|¦³³o¼Ë©Î¨º¼Ëªº¦UºØ°ÝÃD¡A©Ò¿×ªº¤£§Q©M¨aº×³£¬O·í®Éªº·P¨ü¡A¦]¬°¤HÌ¥Hµê¤Û°l¨D¦b³oÓ¥@¬É¤Wªº§¹¬ü¡C¦]¦¹¡A¥ì´µÄõªº«H¤hn°V½m¦Û¤v¹ï¥ì´µÄõ©M¿p´µªLªÀ·|¦UºØ¤£©¯¾D¹Jªº©Ó¨ü¯à¤O¡An¦³°f¨Ó¶¶¨üªº«ä·Q·Ç³Æ¦Ó¥B¥ß³õ°í©w¤£²¾¡A¤£¥²¦b¨º¨Ç®É¨Æµû½×¤W®ö¶O®É¶¡¡A¦]¬°´N¨Æ½×¨Æªº¶~½Í¦h¼Æ¦³®`µL¯q¡C¿p´µªL¥@¬É©Ò¾D¹Jªº¤@¤Áïʶ˩MµhW¡A³£¬O¨Ó¦Û¯u¥Dªº¦ÒÅç¡A¥H«K°Ï§O¯u«H¤h©M°°«HªÌ¡A¯S§O¬O¦b¤H̳£Ä±±oÁcºa©÷²±ªº®É¨è¡A¯u¥D§i»|¥Lªº©¾¹²Ìnª`·N³o¬O¦ÒÅç¡C
®Ú¾Ú¡i¥jÄõ¸g¡jªº°O¸ü¡A¥ýª¾Ä¬µÜ°Ò¦b¬Ý¨ì¯u¥D®¦´f©_¸ñªº®ÉÔ·NÃѨ졧³o¬O§Úªº¥Dªº®¦´f¤§¤@¡A¥L±ý¥H¦¹¸ÕÅç§Ú¡A¬Ý§Ú¬O·PÁª̡AÁÙ¬O©ttªÌ¡C¡¨(27¡R40)
¦b§Ú̾D¨ü¤£©¯©M§TÃøªº®ÉÔ¡A¯u¥D¤]¬O¦b§i»|»¡¡R¡§¦³¤H¦bÃä½t¤W±R«ô¯u¥D¡AYÀòºÖ§Q¡A¥L´N¦wµM¨É¨ü¡QY¾Dº×¨a¡A¥L´N»´²vI«q¡C¥L±N³à¥¢¤µ¥@©M«á¥@¡A³o¬O©úÅ㪺Á«·l¡C¡¨(22¡R11)
«H¤h§Ì¥SÌ¡T¥dµá°Ç±q¨Ó¤£·|¹ï¿p´µªL¦³µ½·N¡A¥L̹G¢¿p´µªL©ß±ó¥ì´µÄõ¡A¥L̨B¨Bºò¹G¡A¢¨Ï§ÚÌÅý¨B¡A¤@ª½¨ì¥ì´µÄõ¥u³Ñ¤U¤@Óµê¦W¡C¦b¥ýª¾¿p¸tªº¥Í¥°O¿ý¤¤¦³³o¼Ë¤@Ó´¶³qªº¨Æ¥ó¡Aȱo§ÚÌ°O¾Ð¡A¨V¨ú±Ð°V¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥ýª¾¿p¸t¬Ý¨ì¶ø³Áº¸¤â¤¤±·µÛ¤@¥»±q°ò·þ®{¨º¸Ì±o¨Óªº¸g®Ñ»{¯u¦b¾\Ū¡C¥ýª¾ªí¥Ü«Ü¤£´r§Ö¡A¹ï¥L»¡¡R¡§§A̱q§Ú³o¸Ì¤w¸g±o¨ì¤F¯Â¥¿©M§¹¬üªº©v±Ð¡C§A̤£¥²¦A¦V¨º¨Ç¦³¸g¤H¥h´M°Ý¨Ç¤°»ò¡A¦]¬°«Ü¦³¥i¯à¡A¥L̹ï§AÌ»¡ªº¬O¯u²z¡A§A̤£¬Û«H¡A¦Ó¥L̹ï§AÌ»¡ÁÀ¡A§AÌË«H¥H¬°¯u¡C¾ÌµÛ´xºÞ§ÚÆF»îªº¥Dµo»}¡A°²Y¥ýª¾¿pÂįà°÷¬¡¨ì¤µ¤Ñ¡A¥L¤]¤£·|¦³¨ä¥L¿ï¾Ü¡A¥u¯à¬OªA±q§Ú¡C¡¨
¦]¦¹¡A¥Î¥ì´µÄõªº«H¥õ¡A©Î¥Î¥ì´µÄõªºì«h©M»ùÈÆ[¡A»P¥dµá°Ç¶i¦æ°Q»ùÁÙ»ùªº½Í§P¡A¬°¤F¨ú±o¬Y¨Ç§Q¯q¦Ó©}±q©M°hÅý¡A³o¬OÄY«ªºI«q©MºÆ¨g¡A¦]¬°¤HÃþªº´LÄY©MªÀ·|ªººaÅA¥u¦³°í¦u«H¥õ©M°í«ù¥ì´µÄõªº¦æ¬°¤~¯à±o¨ì«OÃÒ¡A¥²¶·°í©w«H¤ß¡A¦Ü¦º¤£²¾¡C¨º¨Ç¦bª«½è§Q¯qªº¤Þ»¤¤U¦Ó¤À¹D´Åߪº¤H¡A¨º¨Ç¶¶±q¥@«U«Å¶Çªº®É»ì¤f¸¹¦Ó©ß±ó¥ì´µÄõ¥¿¹Dªº¤H¡A¬O¥i®¢ªº¤H¡A¬O¥¢±ÑªÌ¡A¥L̪º©R¹B±N¨ü¨ì¶A©G¡C¯u¥D¦b¡i¥jÄõ¸g¡j¤¤§i»|»¡¡R¡§»{²M¥¿¹D¡AµM«áI«qªÌ¡A´cÅ]¼£±v¥LÌ¡A¨Ã¼e¼¢¥LÌ¡C¨º¬O¦]¬°¥LÌ´¿¹ï¨º¨Ç¹½´c¯u¥D©Ò°¥Üªº¸ñ¶HªÌ»¡¡R¡¥¹ï©ó¤@³¡¤À¨Æ±¡¡A§Ú̱N¶¶±q§AÌ¡C¡¦¯u¥Dª¾¹D¥L̪ºÁô±¡¡C·í²³¤Ñ¯«¥´µÛ¥L̪ºÁy©MI¡A¦Ó¨Ï¥L̦º¤`ªº®ÉÔ¡A¥ḺN«ç»ò¿ì©O¡S¨º¬O¦]¬°¥L̶¶±q¨ºÄ²¥Ç¯u¥Dªº¨Æª«¡A¨Ã¹½´c¥L©Ò³ß®®ªº¨Æª«¡A¬G¥L¨Ï¥L̪ºµ½¥\µL®Ä¡C¡¨(47¡R25-28)
¥ì´µÄõªº±Ð¨|¤@¦A§i»|¿p´µªL«H¤h¦b¥ô¦ó±¡¶Õ¤U³£À³·í¦b«H¥õ¤W·N§Ó¹x±j¡A¸g±o°_¯u¥Dªº¦ÒÅç¡C¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§§AÀ³·í±R«ô§Aªº¥D¡Aª½¨ì¨ºµLºÃªº(¦º¤`)®ø®§¨ÓÁ{¡C¡¨(15¡R99)
¥ýª¾¿p¸t¸g±`¦V§Ì¤lÌÁ¿z«e¤Hªº^«i¬G¨Æ¡A¥H¦¹¨Ó±Òµo¥L̲`«ä¡A¹ªÀy¥LÌ«H¥õn°í±j¡C¥L´¿¸g»¡¹L¡R¡§¦b¨º¨Ç¤Hªº²´«e¡A¤g§|¤w¸g«õ¦n¡A¥ß§Y´Nn±N¥L̬¡®I¡Q¤j¿÷¤w¸g©ñ¦b±«e¡A¤U¤@¨B´N±N°Ê¤â§â¥L̪ºÀY¿÷¦¨¨â¥b¡A¦b¦p¦¹«Â¯Ù¤§¤U¥L̤£§CÀY¡Aµ´¤£¥H«H¥õÅý¨B¡C(¼Ä¤H)¿û¿{ªº§Q¾¦¦b¥L̪º¥Ö¦×¤¤©Ô°Ê¡A¦ý¬O¥L̵´¤£ªQ¤f¡A¤£¥H«H¥õÅý¨B¡C¡¨(ºK¦Û¥¬«¢¨½©M¿p´µªL¸t°V¶°)
¤µ¤Ñ§Ú̬ݨì¤F¤@¨Ç¤H¡A¥L̦bºØºØɤf¤UIÂ÷¤F¥ì´µÄõ¡A¦V¥ì´µÄõªº¼Ä¤Hªí¥Ü¿Ëªñ©MÅw¼Ö¡A³Q»¤´b©Ò©}ªA¡A¦P·NÅý¨B¡Q¥Ļâ¤å³¹©Mp¹º§e²{µ¹¼Ä¤H½Ð¥Ü§åã¡A¦P·N±µ¨ü¼Ä¤Hªº³W¹º§ï³y¿p´µªLªÀ·|¡A·´Ãa¥ì´µÄõ±Ð¨|³]¬I¡A´¬±ó¿p´µªLªÀ·|ªº¶Ç²Î²ß«U¡A©î°£³\¦h¥N¤H«Ø¥ß°_¨Óªº¥ì´µÄõ¤å©ú¦¨ªG¡A¥L̬°¤FÓ¤Hªº¨p§Q¥Nªí¿p´µªLªÀ·|¦V¼Ä¤H§ë°¤F¡C³o¼ËªºµL®¢¡A¥O¤H¾v«ü¡T§ÚÌn§i¶D¤j®a¡A¥ô¦ó¤@ºØ³oÃþªº¦æ¬°³£¬O·¥¤jªº¸o¹L¡A¹ï¥L̪º¦æ¬°ªí¥ÜÆg¦PªÌ¡A¤]ÄÝ©óÄY«ªº°g»~¡C
¿Ë·Rªº¿p´µªL§Ì¥SÌ¡A§A̹ï³o¨Ç¤H·|·P¨ì¥¢±æ¡A¦ý¬O¥L̤´ÂÂ¥´µÛ¥ì´µÄõªº©ÛµP¡A¥LÌ¥H¦Û¤vªº°]´I¡B¥@¬É¦W±æ©MÅã»®ªº±Æ³õ«Å¶Ç¥L̪º¦¨¥\¡Aªá¨¥¥©»y»¡¨ÇµL©_¤£¦³ªºÁÀ¨¥¡Aþ¤@¥y¸Ü³£¨S¦³²z©Ê¡A¨S¦³¤½¹D¡C§ÚÌ©ïÁ|¥L̤@¥y¡A¥u»¡¥L̬O¦è¤èªÀ·|ªº¥£¤~¡A¥L̨S¦³©T©wªºì«h¡A¤@¤Á³£¬OÀH¾÷À³ÅÜ¡A¥L̦V¤j®a¸ÑÄÀ»¡¡A³Q§Î¶Õ©Ò¢¡AµL¥i©`¦ó¡A³o¬OÁo©úªº¿ï¾Ü¡C¦pªG¦³¤H©]¸Ì¼ç¤J²M¯u¦x¸Ì¥h°½ªF¦è¡A³oºØ¤H¤@¯ë³£§Æ±æ²M¯u¦xÃö³¬¡A©Î©î·´¡A¨º»ò¡A½Ö¤]¤£¥h¬d¥L̪º¸oÃÒ¤F¡C¤@ÓÀ¹µÛ»\ÀYªº¤k¤H¥h°½±¡¡A³o¼Ëªº¤k¤HªÖ©w·|»¡¡A»\ÀY§«Ãª¤F°ü¤kªº¦Û¥Ñ¡A¦on¨D©Ê¸Ñ©ñ¡C©Ò¥H¡A³o¨Ç·F¸oªº¤H¡A³Ì®`©Èªk®x°l¨s¥L̪ºµsÅѩγq«Á¸o¡A¦Ó¬O´£¥X¤@¨Ç¬n²z¨¸»¡¡A§â²M¯u¦x·´±¼¡AÅý°ü¤k¦Û¥Ñ©ñ¿º¡C
¥ýª¾¿p¸tªº®a®x´¿¸g¦³³o¼Ë¤@Ó¬G¨Æ¡C¯Q©i¡E«¢ºÑ¬f¬O¿p¸tªº¤@Ó©d¤l¡A¦oªº¤÷¿Ëªü¥¬¡EĬµá¨È¦bÂk«H¥ì´µÄõ¤§«e±q¥~¦a¨ì³Á¦a¨º¨Ó±´±æ¤k¨à¡C¥L¶i¤J¤F¤k¨àªº»Ó©Ð¡A·Q§¤¦b§É¤W¡A¤k¨à¥ß§Y§â§É¾Q¨÷¤F°_¨Ó¡A¥L¤£¸Ñ¦a°Ý¹D¡R¡§¤k¨à°Ú¡T§Ú¤£©ú¥Õ¡A§A¬O¤£³\§Ú±µªñ³o§É¾Q¡AÁÙ¬O©È§Ú§â³o±i§É§Ëż¤F©O¡S¡¨¥L¤k¨à¦^µª»¡¡R¡§³o¬O¯u¥D¨ÏªÌªºª×ºf¡A§A¬O±R«ô°¸¹³ªº¤H¡A¨¤W¦Ã©¡C¡¨®Ú¾Úªü©Ô§B¤Hªº²ßºD¡A¤k¨à¦P¤÷¿Ë«Ü¿Ëªñ¡A«U¸Ü»¡¡§¨CÓ©h®Q¤ß¥Ø¤¤³Ì°ª©|ªº¤H¬O¤÷¿Ë¡¨¡C¸t©d»P¦h¦~¤£¨£ªº¤÷¿Ë¦³¤F¹j»Ò¡A¨º¬O¦]¬°«H¥õªºì¦]¡A¬É½u«D±`©ú½T¡Q¦o¤÷¿Ë¤£«H¥õ¥ì´µÄõ¡A¤÷¤k¤§¶¡´N¦³¤Fì«h©Êªº°Ï§O¡Q¾¨ºÞ¦³¿Ë±Kªº¦å½tÃö«Y¡A¦ý¤]¤£¯à¥H«H¥õ§@¥æ©ö¡A¦bì«h°ÝÃD¤Wµ´¤£Åý¨B¡C
¿Ë·Rªº¿p´µªL§Ì¥SÌ¡T¤µ¤Ñ¡A§ÚÌÀ³·í§â¥ì´µÄõ«H¥õµø¬°¥ýª¾ªºª×ºf¡A§Ú̦³³d¥ô«OÅ@¥¦ªº¯Â¼ä©M´LÄY¡A¤£®e¥ô¦ó¤Hªg¦Ã©M«I¥Ç¡C¦pªG§Ṳ́º³¡¦³¤H¤£½×¬O¥Ñ©ó®`²Û©ÎªÌ¥Ñ©ó©^©Ó³\¥i¥dµá°Çªg¦Ã¥ì´µÄõ¡A¨º»ò¡A¥L´N¬O¹ï¦Ü¤jªº¯u¥D¡B¹ï¯u¥Dªº¨ÏªÌ©M¹ï¾ãÓ¿p´µªLªÀ·|·¥¤jªº¤£®¥¤£·q¡C§ÚÌ¥i¥H©ú½T¦a»¡¡A·í¹ï¯u¥Dªº·q¬È¨ü¨ì·l¶Ë¡B·í¯u¥Dªºªk«×¨ü¨ì»´²vªº¹ï«Ý¡A¤HÃþªº¤å©ú¤´Â°±¯d¦b»X¬N®É¥N¡C§Ú̳̪ñÅ¥»¡¡A¦³¨Ç¤H´£¥X¤F¬Y¨Ç·sªº¥D±i¡Anקï¥ì´µÄõ©M§ï³y¿p´µªLªÀ·|¡A¥u³\¥i¿p´µªL«H¤h°õ¦æ¥ì´µÄõ«H¥õªº¤@³¡¤À¡A©ñ±ó¥ì´µÄõªº«ä·QÅé¨t©Mªk¨î¡C³o¬O¤@±ø¦MÀIªº¹D¸ô¡A³o±N¬O¹ï¥þ¤HÃþ¤å©ú©M¶i¨BªºÁ«·l¡C³oºØ¥D±i¦Û¨¼ÉÅS¥X«Ü¦h°ÝÃD¡A¦b¥ì´µÄõªº¾ú¥v¤W±q¨Ó¨S¦³µo¥Í¹L¬O«D¤£©úªº¨Æ¨Ò¡AÄ´¦p¹ï«H¥õ©Ó»{¤@³¡¤À¡A©ñ±ó¤@³¡¤À¡C¦b¥ì´µÄõªº¾ú¥v¤W¤]¨S¦³µo¥Í¹L¡A±R«ô¿W¤@µL¤G¯u¥Dªº¦P®É¡A¤S±R«ô¤@Ó±j¤jªºÅv«Â¶Õ¤O¡A¬°¥DÁ|¦ñ¡C
³o¨Ç´N¬O«H¥õªºì«h°ÝÃD¡A¦pªG§_©w³o¨Ç°ò¥»ì«h¡A¨º»ò¡A¦béwªº«H¥õºë¯«©MÀH¾÷À³Åܪº®É¨Æ¤§¶¡´N¨S¦³¤F¬É½u¡Q¨º»ò¡A¤½¥¿©M¨¸»¡¤§¶¡´N¨S¦³¤F·Ç«h¡Q¨º»ò¡A¯u²z»P°²³]¤§¶¡´N¨S¦³¤F©w½×¡C°²¦p¦³¤@Ó¤H§i¶D§ÚÌ¡A¦a²y¬OÓ¤j¥±¡A¤j¦è¬vªº®ü¤ô¬O²¢ªº¡A§ÚÌ·|¥ß§Y¤Ïìa¥L¡A»¡³oÓ¤H¦bµoºÆ¡A»¡J¸Ü¡C¬°¤°»ò§Ú̹ï¥@«Uªºª«½è²{¹³³o¯ë»{¯u¡A¤£®e¬n¦±¯u²z¡A¦Ó¹ï¨º¨Ç¬n¦±¯u¥D¯u²zªº¤H«o¸mYªÉ»D©O¡S¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§¦±¸Ñ§Úªº¸ñ¶HªÌ¡A¥²¤£¯àÁô°Î°_¨Ó¡A¤£Åý§Ú¬Ý¨£¥LÌ¡C¬O¦b´_¬¡¤é³Q§ë¤J¤õº»ªÌ¦n©O¡SÁÙ¬O¦b´_¬¡¤é¦w¥þªÌ¦n©O¡S§AÌn°µ¤°»ò¡A´NÀH«K°µ¤°»ò§a¡T¥L½T¬O©ú¹î§A̪º¦æ¬°ªº¡C¡¨(41¡R40)
¦p¤µªº¥@¬É¡AÀ´±o¥ì´µÄõ´¼¼z©M¯u²zªº¤HÀ³·í¯¸¥X¨Ó¤Þ¾É¤H̩󥿹D¡A«OÅ@¥LÌ¡A¤]¬O¬°¥LÌ«OÅ@¥ì´µÄõ¡A¹ª»R¥L̹ï¥ì´µÄõì«hªº«H¤ß¡AÀ°§U¥LÌ°í«ù¥ì´µÄõªº±Ð¨|©M¥ì´µÄõªk¨î¡C¥ì´µÄõªº¾ÇªÌ̦³³d¥ô´£¿ô¼s¤j¿p´µªLªÀ·|ĵ±§¼Ä¤Hªº¨¸´c¸Þp¡A¥H¦Û¤vªº¨¥½×©M¦æ°Ê¬°¿p´µªLªÀ·|¾ð¥ß¥¿®ð¡A°µ¤À²M¬O«D°í«ùì«hªºªí²v¡C ¿p´µªL§Ì¥SÌ¡T¿p´µªL°ê®a©M¥ì´µÄõªºì«h©M»ùÈÆ[¤w¸g¦¨¬°¥ì´µÄõ¤º¥~¼Ä¤Hªº§ðÀ»¥Ø¼Ð¡A²{¦b¥u¦³¨â¤j¸t¦x©Ò¦bªº°ê¤g¤ñ¸û³æ¯Â¡A¦ý¬O¤]¦b¼Ä¤Hªº³±¿Ñ©M³ò§ð¤§¤¤¡C·PÃ٦ܤj¯u¥DªºÁ¸§U¡A³oÓ°ê®a¤£·|©}ªA¡A¤£·|¹ï¨º¨Ç´²§G¤Ï¥ì´µÄõÂսתº¤HÅý¨B¡A¦]¬°¡A¹ï¿W¤@µL¤G¯u¥Dªº©¾s¡B¬°«O½Ã¯Â¥¿¥ì´µÄõªº¾Ä°«ºë¯«¬O§Ú̥촵Äõ±Ð¨|Åé¨î¡B«ä·Q·NÃÑ©M°ê¤º¥~¬Fµ¦ªº®Ú¥»°ò¦¡C³oÓ°ê®a©M¤H¥Áµ´¤£·|¦¨¬°¼Ä¤Hªº¥N¨¥¤H¡A´À¥ì´µÄõªº¼Ä¤H«Å¶Ç¤Ï¥ì´µÄõªºÁÀ¨¥¡C¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§¥L̬O´Á«Ý§A̾D¹J¨aÃøªº¡C¦pªG§AÌÀò±o±q¯u¥Dµo¥Xªº³Ó§Q¡A¥LÌ´N»¡¡R¡¥Ãø¹D§Ų́S¦³©M§A̦@¦P§@¾Ô¶Ü¡S¦pªG¤£«H¹DªÌ©¯¦Ó¾Ô³Ó¡A¥LÌ´N»¡¡R¡¥Ãø¹D§Ų́S¦³¾Ô³Ó§AÌ¡A¨Ã¥B¨Ï§A̧K©ó«H¹DªÌªº©ºªA¶Ü¡S¡¦¬G´_¬¡¤é¯u¥D±N´À§A̧P¨M¡A¯u¥Dµ´¤£Åý¤£«H¹DªÌ¹ï«H¹Dªº¤H¦³¥ô¦ó³~®|¡C¡¨(4¡R141)
¿p´µªL§Ì¥SÌ¡T¥@¬É¤W¦³³o»ò¨Ç°ê®a¡A¦U¦³¦Uªº°ê±¡©M¤å¤Æ¡A¦]¦¹¡A¦U°ê¥i¥H¦³¦Û¤vªºªv°ê«ä·Q©M°êµ¦¡A¸Ñ¨M¦Û¤vªº°ÝÃD¡A¬O§_¦¨¥\¡AÀ³·í¥Ñ¥L̦ۤv§@¥D¡C²{¦b¦³¨Ç°ê®a»P¥ì´µÄõ²@µLÃö«Y¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó¥ì´µÄõªºª¾ÃÑ¡A¤Ï¦Ó¹ï¥ì´µÄõ°ê®a«ü¤â¹º¸}¡Aµo¸¹¬I¥O¡A±j¥O¥ì´µÄõ°ê®a«ö·Ó¥L̪º¤è¦¡§ï²¡A³o¬O¤Q¤À³¥ÆZªºÅÞ¿è¡A«D±`¤£Á¿¹D²z¡C
¤µ¤Ñ¡A¬°¤FÁקK±µ¨ü¤£Û¤£Ãþªº«ä·Q¤J«I¡A¾Ú²z¥Hª§¡A©è¨î¥~¨Ó¤z¯A¡A°í«ù¥ì´µÄõªºì«h¡A§Ú̦³¥²n«¥Ó§Ú̪º«H¥õªº¬O«D°ÝÃD¡C¬°¤F®Â½Ã¥ì´µÄõªº¥ú½÷©MºaÄ£¡A½Ð¿p´µªL§Ì¥S̪`·N¥H¤U´XÂIì«h¡C
²Ä¤@¡B§Ú̪º«H¥õ¡A±q®Ú¥»¤W»¡¡A¬O»{¥D¿W¤@¡A¶¶±q¸U¯àªº¯u¥D¡A©è¨î¥ô¦ó§Î¦¡ªº¬°¯u¥DÁ|¦ñªº«ä·Q©M¦æ¬°¡C°£¤F¥ì´µÄõªº¥¿«H¡A§Ṳ́£±µ¨ü¨ä¥L¥ô¦ó«H¥õ©M«ä·Q¡C¯u¥D¦b¡i¥jÄõ¸g¡j¤¤±Ò¥Ü»¡¡R¡§¦k¨¥¯u¥D´N¬O³Áº¸«Û¤§¤l³Á¦è«¢ªº¤H¡A½T¤w¤£«H¹D¤F¡C³Á¦è«¢´¿»¡¡R¡¥¥H¦â¦Cªº«á¸Ç°Ú¡T§AÌ·í±R«ô¯u¥D-----§Úªº¥D©M§A̪º¥D¡C½Ö¥Hª«°t¥D¡A¯u¥D¥²¸T¤î½Ö¤J¼Ö¶é¡A¥LªºÂk±J¬O¤õº»¡C¤£¸qªº¤H¡Aµ´¨S¦³¥ô¦ó´©§UªÌ¡C¡¦¡¨(5¡R72)
²Ä¤G¡B¦pªG¦b¿p´µªL¾ãÅéªÀ·|¤¤¥X²{¬Y¨ÇIÂ÷¥ì´µÄõªº§ï²¡A©ÎªÌ¶¶±q´cÅ]ªº±Ðö¹ï¥ì´µÄõ¶i¦æ×¥¿©Î§ï¨}¡A¨º»ò¡A¥¿¤¤¤F¼Ä¤Hªº³±¿Ñ¸Þp¡A¿p´µªLªÀ·|±N¥Ã»·µLªk¹Îµ²°_¨Ó¡C³o¬O¼Ä¤H³]pªº¯»¸H¥ì´µÄõ«H¥õ©M¯}Ãa¿p´µªL¹Îµ²ªº¤ï¬rp¿Ñ¡A¥L̪º¬üÄR¤f¸¹¬O¡§¥ì´µÄõ¥Á±Ú¤Æ¡¨¡A¡§¿p´µªLnºûÅ@¥»°ê¤H¥Áªº§Q¯q¡¨¡A¡§¥ì´µÄõ¥²¶·¾AÀ³¥»¦aªº²{¥N¤Æ¤~¯à¶i¨B©Mµo®i¡C¡¨
²Ä¤T¡B¿p´µªLªº¹Îµ²¬O¦³ì«hªº¹Îµ²¡A¦Ó¤£¬O¬°¤F¶°¹Îªº§Q¯q¤¬¬Û§Q¥Îªº¼È®Éµ²¦X¡C©Ò¦³¿p´µªL°ê®a©MªÀ·|¥²¶·¦b¥Ø¼Ð©M¤è¦¡¦U¤è±³£¤@Pªº¹Îµ²¡A¹Îµ²ªº°ò¦¬O¦@¦P»{ÃѪº¥ì´µÄõ¯u²z©M¦@¦P¿í¦uªº¥ì´µÄõªk¨î(¨F§Q¨È)¡C²æÂ÷¥ì´µÄõ¥»½èªºµ²¦X³£¬O¦Û¨pªº§Q¥Î¡A³£¬OªÅ¤¤¼Ó»Õªº¤Û·Q¡C
²Ä¥|¡B¿p´µªL¾ãÅéªÀ·|ªº®zÂI¨Ó¦Û¤º³¡ªºÓÅé¡A¥~³¡¼Ä¤HªºÀ£¤O©M¤À¤Æ¥Ë¸Ñ¼ÉÅS¤F¤º³¡ªº®zÂI¡A©Ò¥HÃöÁäÁÙ¬O¦b¤º³¡ªº°í©w¡C¦b¥ì´µÄõ¾ú¥v¤W¡A¿p´µªLªº¾ãÅéªÀ·|©Ò¨ü¨ìªº¦ÒÅç©M¿i·Ò¤w¸g¤£¬O²Ä¤@¦¸¤F¡A¿p´µªL¥²¶·º¥ý°í©w¦Û¤vªº«H¥õ¡A¤~¯à©Ó¨ü±o°_¥ô¦ó¥~³¡À£¤O¡C
²Ä¤¡B¥ì´µÄõªº°ª«×¤å©úÅé²{¦b¿p´µªL¥@¬Éªº¹Îµ²¡A¦³¤F¹Îµ²¤~¯à®ø°£¸gÀÙ©M¤å¤Æªº®t§O¡A¤~¯à²Î¤@«H¥õì«h¡A«Ø¥ß°_²Î¤@ªº»ùÈÆ[©À©M«ä·QÅé¨t¡C¨S¦³¿p´µªLªº¹Îµ²¡A¥ô¦ó¥ì´µÄõ´_¿³¹B°Êªº²z·Q³£¬O¤£¤Á¹ê»ÚªºªÅ·Q¡C¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§Ãø¹D§Ú¨Ï«H¹D¦Ó¥B¦æµ½ªÌ¡A¹³¦b¦a¤è¤W§@´cªÌ¤@¼Ë¶Ü¡SÃø¹D§Ú¨Ï·q¬ÈªÌ¡A¹³©ñ¸vªº¤H¤@¼Ë¶Ü¡S¡¨(38¡R28)
|
|
|
|